Saturday, March 20, 2010

牛柏葉隨想



http://hk.news.yahoo.com/article/100319/4/h3ky.html
"嘉湖海逸酒店滿庭芳海鮮火鍋酒家"

看過以上這段有關「搞笑」英文菜單翻譯的新聞,我深深體會到 香港與中國大陸已經徹底,正式的接軌了!

我認為,香港突衰正苦在一月底時通過撥款六百六十九億去興 建的港深廣高速鐵路已經不套用了。要把香港和中國大陸的 距離拉得更近,只須讓兩地的英語和文法的水平看齊就是。 另外的一個想法,就是找來多名叫 Albert Yip 的人作文化親善大使,藉此增加中港兩地的關係,減少社會裡的深層矛盾。

香港的八十後,若然突衰正苦真的採納我以上的提議取消興建 高鐵,你們便少了一個抗爭的理由。 你們也無必要到立法會大樓門外衝擊香港公安架設的鐵馬了。 但是若果你們堅持要抗爭到底,我提議你們的下一個抗爭課題就是「捍衛香港本土中文文化和提高香港學生的英語水平」。 如果有些八十後又認為要有肉體搏鬥的抗爭才能達到目的的話,那麼你們的下一個衝擊香港公安鐵馬的戰場就應該是全港各大小傳媒的總部和教育局的門外,而不是立法會了。


Bookmark and Share

No comments:

Post a Comment